Kairos 1 - Übersetzung Kapitel 13 - Wunderheilung durch Asklepios

Kranke werden nach Epidauros gebracht, weil sie dort von Übeln erlöst werden wollen im Tempel des Asklepios.
Nicht wenige schreiben die bewundernswerten Taten des Gottes auf die Gedenksäulen:

Myrinne aus Athen; sie ist blind. Sie schläft in der Liegehalle für den Tempelschlaf.
Im Traum ist der Gott gekommen und führt Myrinne aus der Halle zu einer einsamen Quelle und befiehlt,
mit Wasser die Augen zu reinigen. Und am Morgen ist Myrinne gesund und freut sich; denn es ist schön, die anderen Menschen und den bunten Tempel des Gottes und die Bäume mit eigenen Augen zu sehen.

Es ist offensichtlich, dass das nützliche Handwerk des Asklepios auch heute noch von sachkundigen Ärzten bewundert wird.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen