Kairos 1 - Übersetzung Kapitel 20 - Mädchenerziehung in Sparta

Der Athener Xenophon und Plutarch erzählen: In Sparta sorgten Sklavinnen einerseits für die Haushalte, aber für freie Frauen war die größte Aufgabe, Kinder zu gebären. Deshalb machten nicht nur die jungen Männer nackt strapaziöse Übungen, sondern auf dieselbe Weise kämpften auch die Mädchen im Wettrennen und um die Kraft miteinander und mit jungen Männern; denn von beiden starken Elternteilen wurden auch, wie die Spartaner glaubten, starke Junge geboren. Und wegen ihrer Stärke nahmen die Frauen ohne Angst die Geburten auf sich. Außerdem gewöhnten sich die Mädchen nicht nur daran, auf den Sportplätzen leicht bekleidet zu trainieren, sondern sie sangen und tanzten auch in den Heiligtümern leicht bekleidet; so wurden die jungen Männer auch zur Hochzeit hin angespornt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen