Kairos 1 - Übersetzung Kapitel 40 - Der Isthmos von Korinth

Die Gegend von Korinth unterscheidet sich offensichtlich von allen anderen: denn die Stadt ist zufällig auf einer engen Stelle, die auch jetzt noch "Isthmos" genannt wird. Schon die Alten bemerkten, dass sie geeignet ist, die Fahrt um die Peloponnes abzukürzen, weil sie voll Gefahren ist. Wir haben gehört, dass Periander, einer der Sieben Weisen, der seine Zeit verbrachte, indem er sich um die Angelegenheiten Korinths kümmerte, befohlen hat, einen Schleifweg einzurichten, auf dem die Schiffe zwei oder drei Tage durch den Isthmos geschleift werden. Auf diesem Schleifweg verfolgte später auch Oktavian Antonius, der nach einem Kampf im Aktikon nach Ägypten schnell floh. Auch Nero befasste sich nicht unbemerkt von uns mit einem Kanal durch den Isthmos. Er wurde nicht müde sich zu bemühen, aber er vollendete es nicht.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen